HVIT SOFA

28.05.2017 - 19:02 Ingen kommentarer


Aja Baja, vita soffan! Takk for alle lykkeønskninger for den hvite sofaen vår! Det er godt mulig jeg er gal altså, så vi får se hvordan dette går. Det kommer garantert noen pledd på den asap, bare for å stagge ødeleggelsen. Om dette går fortjener jeg en medalje. 

Har du hatt en fin dag? Om du følger meg på instastory @tinemonsenno har du kanskje fått med deg at vi har vært på visning i dag (igjen)? Vår faste helgesyssel sier jeg bare. Ta en titt om du vil se hvor vi har vært i dag.

Uansett, med både puff og sofa på plass skjer det hyggelige ting her hjemme også. Jeg vet det er flere av dere som har savnet mer interiørinnlegg fra meg, og det lover jeg det kommer mer av fremover! Endelig kom både lyset, sommeren og det grønne utenfor. Da er det straks hyggeligere å vise (og ikke minst enklere å fotografere!) mer interiør også. Ha en flott kveld!

The white sofa part two! Just get used to it, you're going to see a lot of this sofa up on the blog in the near future. I love the blue and white hue, with contrasting gray. It's like looking at the sky.

If you follow me on instastory @tinemonsenno you might already know what we've been up to today? We're house hunting as ususal, check out my instastory from todays favorite. Anyway, brace yourself for lots of interior updates the next weeks.

AJA BAJA VITA SOFFAN

27.05.2017 - 19:50 13 kommentarer





Nyter dere deilige fridager? Jeg har kost meg med noen fine dager sammen med familien. Vi har besøkt venner, løpt i sikksakk i hagen, grillet utallige pølser, blåst såpebobler, blitt iskald gjennom hageslangen, og invitert på hyggelige middager på terassen. Det er så fantastisk å kjenne varmen fra flisene ute, når vi setter oss ned der etter at små er i seng.

Denne uken har det også flyttet inn ny sofa til oss! Et smykke av en sofa, som jeg skal innrømme er kritthvit.. akkurat det får vi se hvordan går etter hvert. Om du har sett Solsidan husker du kanskje at Mickan og Fredde hadde samme problem? "Aja Baja, vita soffan!" Jeg må le, for det er akkurat sånn det er. "Neeeeeeeeeei, hold den jordbærisen langt unna den sofaen!" Ønsk meg lykke til!

I've been enjoying a few days off with my family, doing whatever felt right at the time. May is full of these hidden days off here in Norway, and for me it's all about spending time with the ones I love the most.

This week we also said hello to our new house guest, this sofa! It's so white I already have second thoughts (what was I thinking!!), but I've decided to push through and do what I can to make sure it stays white (ish) for as long as possible. It goes without saying, no eating over here ;)

RYDD DEG LYKKELIG

24.05.2017 - 13:28 2 kommentarer


Jammen er det tiltak å sette i gang å declutter, eller rydde som det heter på godt norsk. Vi har sikkert alle disse roterommene, eller roteskapene, eller boden for å ikke snakke om den! Men sjelden er jeg lykkeligere enn når det er skikkelig orden (også inne i skapene..), jeg blir seriøst lykkelig av å rydde. Så da var jo denne boken perfekt.

Akkurat nå står det sofaer på hodet, ikke mer enn to spisebord og eks antall tomme pappkasser i et eneste stort kaos her hjemme. Det er bare å sette i gang å rydde altså. Det blir så fint! Uansett, denne boken er så morsom. Jeg har ikke avansert opp til ryddeninja enda, men Marie Kondo har blitt min nye favorittdame. Alle tingene du har lyst å beholde må gi deg en gnist av glede!

Can decluttering make you happy? Yes! I know it makes me happy. Having a couple of tidying-up projects to go at home makes this book perfect for me! Marie Kondo shows you the way to happiness with her Japanese art of decluttering and organizing. I'm not a declutter and organizing ninja just yet, but Marie Kondo is already my new favorite. All the stuff you keep has to give you a sense of happiness! I love it, a must read if you want to get organized once and for all.
 

UKENS BUDSJETTIPS / TRENINGSTIGHTS

23.05.2017 - 14:10 2 kommentarer


Etter å ha blitt bitt av yogabasillen, er jeg alltid på utkikk etter fjongt treningstøy som ikke koster skjorta. Disse fine treningstightsene er siste tilskudd i samlingen min, og ukens store budsjettips. De er nemlig fra Bik Bok! Jeg elsker når de rimelige kjedene slår seg på treningsbølgen, da kan man finne mye fint til en like fin pris. Jeg plukket med meg et par etter en liten byrunde med en venninne forrige helg, og synes det er helt topp at man kan knyte dem på litt forskjellige måter alt etter humøret. Små enkle detaljer. 


Min dag startet med en svett yogatime, før jeg tok bena og bilen fatt for å rekke en jobb. Det er mye som skjer for tiden, og det er så gøy! Titter du innom min facebookside her kan du sniktitte på hva jeg også fyller dagene med akkurat nå. I tillegg fikk jeg enda en møbellevering tlf i dag, så nå vet jeg ikke hvilket ben jeg skal stå på lenger. Vi snakker interiøroverdose! Dette blir så bra, jeg gleder meg til å vise dere resultatet.

After getting hooked on the whole yoga thing a few years back, I'm always on the lookout for cool budget friendly workout clothes. So this weeks budget tip are these tights! They're from Bik Bok, and I love the criss cross pattern and the whole knot situation going on.

My day started with an early bird yoga session, before heading out for work. There is so much fun stuff going on these days. And it finally looks like summer came! Have a great day!




 

GARDINER PÅ KONTORET

22.05.2017 - 20:50 13 kommentarer


Kontoret har fått blå gardiner! De har hengt på plass en stund, og slik ser de altså ut. Jeg har sydd dem i samme stoff som hjemme, et fantastisk ullstoff fra Green Apple. Her på kontoret gikk jeg for en deilig lys blåfarge, og det har blitt så fint. At jeg skulle bli hektet på å sy gardiner er det siste jeg hadde trodd! Men sånn har det altså blitt. Symaskinen er sjeldent langt unna for tiden. Sammen med fotolamper, utstyr og en haug med fotografier.



Nå skjer det mye på hjemmefronten også, i dag fikk jeg telefon om at vi får møbellevering allerede på onsdag! Jeg som har ventet meg i stykker på bl.a ny sofa, kunne nesten ikke tro det da de ringte. Jeg gleder meg SÅNN til å vise dere hvordan det blir, for det kan ikke bli annet enn bra!

Ha en super uke!

A little while ago I finished this curtain project for my office! I have to admit I'm quite proud of the result, making them myself and all. I used the same wool fabric as I did our home, but this time in a soft blue color to bring in a pop of blue. I had no idea I would get hooked on making curtains, but as you can see in the photo above, my sewing machine is never far away (it's the one to the right with the hood on).

There is so much happening at home too when it comes to furniture changes I have two deliveries coming this week and I'm beyond excited. Can't wait to show you guys!

MY SKIN CARE ROUTINE

21.05.2017 - 22:26 6 kommentarer


Hvilke hudpleieprodukter bruker jeg fremover mot sommeren? Jeg synes det er så viktig å ta godt vare på huden! Det dukket opp et spørsmål om jeg kunne dele hvilke hudpleieprodukter jeg bruker fremover mot sommeren. Det er klart jeg kan, for jeg er helt avhengig av disse produktene under. Huden min lever litt sitt eget liv, og alt etter hvor jeg er i syklusen eller om jeg stresser mye, så får jeg fort utbrudd. Heldigvis har jeg noen supre hjelpere i bakhånd når kvisene kommer.

Jeg bruker medisinsk hudpleie fra ZO Skin Health og har vært på flere runder med forskjellige hudpleieprogram tilpasset min hudtype som Silje Austnes på Beths har satt opp til meg. Medisinsk hudpleie jobber litt dypere og kraftigere med huden, og du behøver litt hjelp av noen som jobber med det før du setter i gang hjemme.

Aknetrol og Cebatrol er fantastisk når jeg kjenner det kommer en kvise, eller det allerede har kommet flere. Cebatrol er pads som jeg bruker etter rens morgen og kveld. De hjelper både til oil control og acne control. Aknetrol bruker jeg direkte på både små og store utbrudd, den er helt gull (og varer nesten evig!)!

Hver morgen og kveld renser jeg huden med Normacleanse, og jeg passer på å bruke en god skrubb i hvertfall fire ganger i uken. Den jeg har i skapet oftest heter Exfoliating polish, og er helt utrolig. Den blir varm når du bruker den i ansiktet, og gir en utrolig ren og god følelse i tillegg til at den virkelig får skrubbet huden din. Den er grov i konsistensen og den S K R U B B E R  huden, i motsetning til alle disse produktene som såvidt gnikker seg litt rundt.

Hver morgen bruker jeg serumet Daily power defense, og etter det får huden min en god runde med solkrem i faktor 50. Om natten bytter jeg litt på hva jeg bruker, for selv om jeg noen netter bruker serumet om kvelden, kan du lese om de aller sterkeste produktene jeg kjører på med om natten i dette innlegget!

Så fremover og gjennom sommeren skal jeg bare være snill med huden, og bruke masse solfaktor!


Today I'm sharing my daily skin care routine with you! I'm a huge fan of medical skincare products, and I've been addicted to ZO Skin health for years. I swear to these products in my everyday skincare routine, to keep my skin in check. I have acne-prone skin, but with these products I can go for long periods without getting any. But when they do show up anyway, I have a couple of products in my morning/night time routine that helps me combat my problem areas.

ZO Aknetrol and ZO Cebatroil pads, helps with both acne control and oil control. While Cebatrol are pads I use after cleansing my skin, aknetrol is that one product I can't live without. You use a small amount directly on the affected area, and it dries the acne right up.

I use the Normacleanse cleanser every morning and night, and follow up with Daily Defense serum, also from ZO. Before topping off my routine with a tinted sun factor (SPF 50), Oclipse smart tone is my favorite in this department. A good scrub is everything for me, and the one I tend to always go for, is the Offects exfoliating polish. It really gives my skin a real scrub down. I use it around 4-5 times a week.

So there you have it, my daily skin care routine.

hits